I giudici contestano il disastro anche ai manager comunali