Rigon e i gay: il caso finisce a Palazzo di Giustizia